Receba por e-mail as novidades desse blog.
Letras de músicas
Oásis
ahhhhhhhhh oh yeah
Quando já não há razão que dê sentido a vidase tudo teve o seu fim quando pensei ser o começo; de uma nova história!Tentei continuar sem alvo sem sonho sem rumo volto sempre ao mesmo lugar...No deserto sempre surge um oásis onde encontro esperança e vejo como é bom ter um sonho ter um alvo ter um rumo a seguir ohh yeah então caio na real
Deeeus como eu preciso de ti
Deeeus como eu preciso de ti
ahhhhhhhhhh hoo yeah
ESSA CANÇÃO EXPRESSA EXATAMENTE A EXPERIÊNCIA
QUE TIVE COM O AMIGO INCOMPARÁVEL JESUS CRISTO NAS HORAS
MAIS TRISTES DA MINHA VIDA! ENCONTREI CONSOLO EM SEUS OMBROS SOU A
PEQUENINA DE JESUS!
"OBRIGADA JESUS! TE AMOOO"
Chiquitita, tell me
what's wrong
You're enchained by your own sorrow
In your eyes there is no hope for tomorrow
How I hate to see you like this
There is no way you can deny it
I can see that you're oh so sad, so quiet
Chiquitita, tell me the truth
I'm a shoulder you can cry on
Your best friend, I'm the one you must rely on
You were always sure of yourself
Now I see you've broken a feather
I hope we can patch it up together
Chiquitita, you and I know
How the heartaches come and they go and the scars they're
leaving
You'll be dancing once again and the pain will end
You will have no time for grieving
Chiquitita, you and I cry
But the sun is still in the sky and shining above you
Let me hear you sing once more like you did before
Sing a new song, Chiquitita
Try once more like you did before
Sing a new song, Chiquitita
So the walls came tumbling down
And your love's a blown out candle
All is gone and it seems too hard to handle
Chiquitita, tell me the truth
There is no way you can deny it
I see that you're oh so sad, so quiet
Chiquitita, you and I know
How the heartaches come and they go and the scars they're
leaving
You'll be dancing once again and the pain will end
You will have no time for grieving
Chiquitita, you and I cry
But the sun is still in the sky and shining above you
Let me hear you sing once more like you did before
Sing a new song, Chiquitita
Try once more like you did before
Sing a new song, Chiquitita
Try once more like you did before
Sing a new song, Chiquitita
TRADUÇÃO
Pequenina me diga o que está errado
Você está acorrentada em sua própria
tristeza
Em seus olhos não há esperança para
amanhã
Como eu odeio te ver dessa forma
Não há como você negar isso
Eu posso ver que você está tão triste,
tão quieta
Pequenina, me diga a verdade
Eu sou o ombro em que você pode chorar
Seu melhor amigo(a), eu sou o(a) único(a) em que você
pode confiar
Você estava sempre tão segura de si mesma
Agora vejo que você perdeu o senso de humor
Eu espero que possamos reconstruí-lo juntos(as)
Pequenina, você e eu sabemos
Como as dores do coração vêm e vão e as
cicatrizes somem
Você estará dançando mais uma vez e a tristeza
terminará
Pequenina, você e eu choramos
Mas o sol ainda está no céu e brilhando sobre
você
Me deixe te ouvir cantar como você fez antes
cante uma nova canção, pequenina
Tente mais uma vez como você fez antes
Cante uma nova canção, pequenina
Depois as paredes vieram a baixo
E seu amor é como uma vela apagada
Tudo acaba e parece ser tão dificíl de impedir
Pequenina, me diga a verdade
Não há como você negar isso
Eu vejo que você está tão triste, tão
quieta
Pequenina, você e eu sabemos
Como as dores do coração vêm e vão e as
cicatrizes somem
Você estará dançando mais uma vez e a tristeza
terminará
Pequenina, você e eu choramos
Mas o sol ainda está no céu e brilhando sobre
você
Me deixe te ouvir cantar como você fez antes
cante uma nova canção, pequenina
Tente mais uma vez como você fez antes
Cante uma nova canção, pequenina
Tente mais uma vez como você fez antes
Cante uma nova canção, pequenina
Mad World Gary Jules Composição: Tears for Fears
All around me are familiar faces
Worn out places
Worn out faces
Bright and early for the daily races
Going no where
Going no where
Their tears are filling up their glasses
No expression
No expression
Hide my head I wanna drown my sorrow
No tomorrow
No tomorrow
And I find it kind of funny
I find it kind of sad
The dreams in which I’m dying are the best I’ve ever had
I find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles its a very very
Mad world
Mad world
Children waiting for the day they feel good
Happy birthday
Happy birthday
And I feel the way that every child should
Sit and listen
Sit and listen
Went to school and I was very nervous
No one knew me
No one knew me
Hello teacher tell me what’s my lesson
Look right through me
Look right through me
And I find it kind of funny
I find it kind of sad
The dreams in which I’m dying are the best I’ve ever had
I find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles its a very very
Mad world
Mad world
Enlarging your world
Mad world
Gary Jules - Mad World (tradução)
À minha volta são todos rostos familiares.
Lugares desgastados.
Rostos desgastados.
Claro e cedo para suas corridas diárias
indo a lugar nenhum.
Indo a lugar nenhum.
E suas lágrimas estão enchendo seus óculos.
Sem expressão.
Sem expressão.
Escondo minha cabeça, quero afogar meu sofrimento.
Sem amanhã.
Sem amanhã.
E eu acho isso meio cômico.
E eu acho isso meio triste.
Os sonhos nos quais estou morrendo são os melhores que eu já tive.
Eu acho difícil te dizer
porque acho difícil de entender.
Quando as pessoas andam em círculos é
um mundo muito, muito louco.
Mundo louco. Mundo louco.
Crianças esperando pelo dia quando se sentem bem:
feliz Aniversário.
Feliz Aniversário.
E eu me sinto do jeito que toda criança deveria
sentar e escutar.
Sentar e escutar.
Cheguei à escola e estava muito nervoso.
Ninguém me conhecia.
Ninguém me conhecia.
Olá, professora, diga-me minha lição.
Olha através de mim.
Olha através de mim.
E eu acho isso meio cômico.
E eu acho isso meio triste.
Os sonhos nos quais estou morrendo são os melhores que eu já tive.
Eu acho difícil te dizer
porque acho difícil de entender.
Quando as pessoas andam em círculos é
um mundo muito, muito louco.
Mundo louco. Mundo louco.
Comentários